高橋☆饅頭 旅に出る

台灣結婚登記
可以在日本辦理也可以在台灣辦理

因為高橋住在福井的關係
離最近的台北駐大阪經濟文化辦事處也要3~4個小時的車程
加上高橋工作繁忙不好請假
叫他自己去申請文件又怕他東漏西漏準備不齊 
之後饅頭飛去時又要請假到機場來載
感覺會有很多麻煩 
   
所以饅頭就乾脆選擇在平常日坐廉價航空到關西機場(剛好也可以買單程票就好)　
再請高橋來載後再直接殺到大阪辦事處去做台灣的結婚登記

　台北駐大阪經濟文化辦事處
　地址：〒550-0001大阪市西區土佐堀1-4-8 日榮Building 4F
　交通資訊：地下鐵 四つ橋線 肥後橋站 第三號出口徒步5分
　辦公時間：上午9時至12時、下午1時至5時30分
　TEL：06-6443-8481～7 
      

 Step 3-在日本辦理台灣結婚登記

台灣結婚登記所需文件：
　可直接參考辦事處所提供之結婚登記必要書類  

◇申請表　

•  ．黃卡號碼我沒有填，據辦事員說應該就是第一次去辦事處填的個人資料的號碼，不過我不知道我的號碼是什麼

◇結婚登記申請書  按此下載

•  ．雙方姓名寫漢字，後面再括號附註護照上的英文姓名

 ◇聲明書  按此下載

• ．現在日本人可直接使用日本名登記，不需改成台灣百家姓。不過需要確認的是，日本人名字的漢字是否有在台灣的字典中出現。饅頭是到辦事處他們才幫我查，好險當時沒什麼人，高橋的名字又很菜市場，所以沒有什麼大問題。辦事員小姐說有需要的人可以事先打過去請他們查，以節省時間唷。

• ．中文姓名決定好後，辦事員會請日本人一筆一畫親筆寫在聲明書上，之後需在領事面前親筆簽名蓋章，所以不需要先簽喔～有時候領事在忙或是開會時，可能就要等一下了...

文件可以先在家裡填好再去申請以節省時間，需簽名蓋章的地方還不要簽名蓋章，等辦事處的人確認好內容無誤再簽名蓋章即可。
饅頭是用可擦掉的原子筆寫的，辦事員一看就說不能用這種筆寫，不過大阪辦事員很貼心，等文件內容都確認無誤後，她便直接幫我影印一份後再叫我簽名蓋章就OK了唷。如果是用普通原子筆寫的人，就要記得帶立可帶或者乾脆直接用鉛筆寫好了...  
  
＜台灣人＞
◇大頭照一張（横3.5cm × 縦4.5cm）
◇戶籍謄本二份（核發起三個月內）（此時仍顯示為單身）
◇全名印章 ※ 無全名印章請蓋拇印 
◇護照
◇護照主要頁影本兩份 
◇外國人登錄證或日本在留卡（饅頭是持觀光簽證進來，還沒有申請，所以不需繳交） 

＜日本人＞ 

◇住民票正本一份（核發起三個月內）

◇結婚後戶籍謄本正本及影本各一份（核發起三個月內）

•  ．日本結婚登記後(3天~兩個禮拜)便可以去申請，此時台灣籍配偶的名字便會顯示於配偶的地方  

◇結婚後戶籍謄本之中文翻譯版本 

•   ．可參考饅頭的翻譯在這。日期都需以西元年顯示，不可用日本年

◇實印（不需全名）及其印鑑證明書（三個月內之正本）
◇護照及其主要頁影本兩份（沒有的話可使用駕照或健保影本）

* 2014.4.14更新連結及部分內容(藍色字體為本次更新之處)

　　申請前請至辦事處網站再次確認所需文件，以免有更新

 
以上文件提交後，大約需10天的時間才可於台灣申請新的戶籍謄本或換發新身分證，所以如果是趕著要辦理簽證的人，就可以順道申請"結婚證明書"，辦簽證時就可以以結婚證明書取代新的戶籍謄本。饅頭大概三點才去辦結婚登記，辦事員小姐很好（剛好領事也在），在下班前就發給我了。如果無法馬上發的話，也可以請他們寄到住處喔。

費用：￥1350日圓 x 4份需驗證文件 (聲明書、日本戶籍謄本及其中譯、結婚證明書)   

* 2014.4.14　現在驗證費用一份為￥1500日圓


＊到市役所申請本篇所需文件的同時，可同時申請下一篇Step 4文章所需的文件，這樣就不用再跑一次市役所嚕～

NEXT：Step 4-申請在留資格變更許可＋在留卡